saphira

Senaste inläggen

Av laurence - 9 september 2010 11:41

Kära läsare! Det var verkligen länge sen jag skrev på min blogg men vi lever i allra högsta grad. Det har hänt väldigt mycket denna sommar. Medan jag var i Frankrike fick jag reda på att jag hade blivit antagen till forskarskola på Malmö högskolan. 51 sökande för 2 platser i Malmö så jag blev överlycklig och samtidigt vågade jag inte riktig tro på det förre jag verkligen fanns på plats den 1 september. Nu har jag börjat och jag ska forska om förskolebarns matematisk lärande kopplad till utomhuspedagogik. Det kommer en artikel i förskoletidning snart för ni som jobbar i den branschen. Det är en väldigt spännande miljö men jag kommer att ha så mycket att läsa och skriva att jag tyvärr måste lägga ner min blogg. Saphira mår bra. Hon tänker hjälpa mig en hel del i mina studier genom att påminna mig att ta pauser och gå ut och promenera. Vi har varit i Båstad en stor del av sommaren och gått långa promenader i naturen och badat i havet. Jag har gått en healing kurs en helg och lärt mig lite så jag kan ge healing till Saphira och till mig själv. Förra helgen var vi på kantarell kurs, jag tror det kommer snart bilder på Legolas blogg. Första dagen gjorde jag misstagen att ta på mig samma kläder som jag brukar ha när vi tränar agility och ta samma väska. När Saphira upptäckte att vi inte skulle träna agility blev hon väldigt frustrerad och arg på mig. Hon blängde på mig och skällde ut mig. Andra dagen blev bättre då polletten trillade ner. I helgen ska vi sätta teorin i praktik. I går började agility träningen igen och Saphira hade inte glömt någonting. Matte å andra sidan hade glömt hur man använder armarna. Tack så mycket alla som har följt oss en bit på väg och vi hoppas att ni få en fortsatt givande liv. Vi skickar er massor med kärlek.


Chers lecteurs! Il y a vraiment longtemps que je n’ai pas ecris mon blogg mais nous sommes vivants au plus haut point. Il c’est passé beaucoup de choses cet été. Pendant que j’etais en france j’ai appris que j’etais accepté á l’ecole de recherche á l’universitée de malmö. 51 postulants pour 2 places á malmö alors j’etais folle de joie et en meme temps je n’osais pas y croire avant d’etre en place le premier septembre. Maintenant j’ai commencé et je vais faire de la recherche sur l’apprentissage des matematiques en maternelle mis en relation avec la pedagogie d’exterieur (dans la nature). Il y aura un article dans le magasine « förskoletidning «  pour ceux qui travaillent dans cette branche. C’est un millieux tres interressant mais j’aurai beaucoup á lire et á ecrir alors je dois malheureusement  abandonner mon blogg. Saphira va bien. Elle a l’intention de m’ aider dans mes etudes en me rappelant de prendres une pause de temps á autre pour aller faire une promenade. Nous etions á Båstad une bonne partie de l’été et nous avons fait de grandes promenades dans la nature et nous nous sommes baigner dans la mer. Je suis allée a un cours de magnetisme reaki un weekend et maintenant je peux aider Saphira et moi aussi. Le weekend passé nous sommes allées á un cours de chanterelles(apprendre au chiens a chercher les chanterelles). Je crois que les photos serons bientot sur le blogg de Legola. J’ai fait l’erreur de mettre les memes habits et de prendre le meme sac que quand nous allons au cours d’agility. Quand Saphira c’est appercu que nous n’allions pas faire d’agility elle etait tres frustrée et elle c’est vraiment fachée. Elle me fixait et m‘aboyait. Le deusieme jour c’est mieux allée quand elle a compris. Ce weekend nous allons mettre la theorie en pratique. Hier les cours d’agility ont recommencer et Saphira n’avait rien oublié. Sa maitresse par contre avait oublié comment se servir de ses bras.

merci beaucoup á tous ceux qui nous ont accompagné ce bout de chemin, nous esperons que vous continurez á avoir une vie interresante. Nous vous envoyons plein d’amour.

ANNONS
Av laurence - 8 juni 2010 22:52

Ikväll var det sista gången på ridning för denna termin. Hästarna ska åka på sommarbete snart. Jag kommer att sakna Lawina, vi har kommit så nära varandra och hon har definitiv blivit min favorit häst. I morgon är det avslutning för agility, tråkigt det också. Det är så mycket roligare att träna när man är fler. Jag har inte hunnit anmäla mig till några tävlingar men Saphira är bara två år så vi har gått om tid. Jag vill inte slita på henne. Om tre veckor åker jag tillbaka till Frankrike, ensam denna gången sen blir det mest fritids huset i Båstad. Där finns det ingen internet. Vi tar en paus från bloggandet fram till augusti. Då hoppas jag att jag har kommit in i någon utbildning eller fått ett annat jobb. Vi önskar er alla tvåbenta och fyrbenta en glad sommar.


Ce soir c’etait le dernier jour d’equitation pour le semestre. Les cheveaux vont bientot partir aux champs. Lawina va me manquer, nous sommes tres proches l’une de l’autre et c’est definitivemant mon cheval prefere. Demain c’est le dernier jour d’agility, ennuyant ca aussi. C’est plus interressant de s’entrainer a plusieurs. Je n’ai pas eu le temps de m’inscrire a des concours mais Saphira n’a que deux ans alors nous avons le temps. Je ne veux pas l’user. Dans trois semaines je repars en France, seule cette fois si, ensuite je serai dans la maison de campagne a Båstad la plus part du temps. La il n’y a pas internet. Nous prenons une pause de blogg jusqu’en aout. J’espere que j’aurai eu mon entrée a l’universitée ou un nouveau travail. Nous vous souhaitons a tous, les deux pattes et les quatre pattes, un joyeux été. 

       

ANNONS
Av laurence - 7 juni 2010 18:14

Nu är vi tillbaka efter en omtumlande vecka. Vi kom fram till Frankrike på söndags morgon och sen var det massor att göra. Jag har förstått att det är stor skillnad mellan våra kulturer när det gäller dödsfall. Från lördags morgon till tisdag kl.11 fanns det möjlighet för folk att komma och be vid min mammas öppenkista. Det måste alltid finnas någon av de närmaste på plats och ta emot kondoleanser och berätta hur hon har dött. Det kom cirka hundra personer. Varje kväll är det gemensam bön vid kroppen för alla som vill. Tisdag vid elva stängs kistan med familjen närvarande. Sen är det lunch hemma för släkten, 25 personer. Efter lunchen hämtar vi kistan och kör sakta i kortege genom samhälle fram till kyrkan. Begravningen i kyrkan är en och en halv timme med olika ritualer. Kyrkan är proppfull och alla dessa människor kommer fram efter mässan och beklagar sorgen. Jag har nog pussat 200 personer dessa dagar. När detta är klart åker dem närmaste till kyrkogården och begraver kistan. Sen är det stor mottagning med mat för alla som vill komma, släkt, vänner, bekanta,… Folk ger kort med pengar till mässor, de som inte kunde närvara ringer eller skickar kondoleans kort. De närmaste veckorna måste vi i vår tur skicka tack kort för alla som har visat sitt deltagande på ett eller annat sätt. Som sagt, det är omtumlande men bra samtidigt att man sörjer tillsammans.  När jag kom tillbaka till Sverige kändes det väldigt konstig att det är så få som beklagar sorgen. Jag har förstått att döden är något som ska helst inte synas här men jag tror att det gör sorgearbete mycket svårare och ensammare. 


Saphira har haft det bra. Hon har passat på när matte hade tankarna åt annat håll att tigga mat hos alla med framgång. Hon har inte rört sin egen mat på hela vecka och ändå inte tappat en ända gram trots långa promenader med husse och Sunny. Hon var skendräktig och lyckades sno min brorsbarns gossedjur och bädda ner sig bland allas skor i hallen. Nu är hon trött och vilar mest hela dagen. 


tack alla ni som har visat sitt deltagande. 

Av laurence - 30 maj 2010 16:06

Här kommer lite bilder från uppvisningen. det gick bra och Saphira var duktig som vanligt. Hon låter sig inte distraheras av publiken. 

 Vi kommer att vara borta ett tag för min mamma har dött och jag ska åka till Frankrike. Saphira följer med.


Voila quelques photos de la démonstration. Ca c'est bien passé et Saphira était douée comme d'habitude. Elle ne se laisse pas distraire par le publique. 

Nous allons partir quelque temps car ma maman et morte et je vais en France. Saphira m'accompagne. 

  

                 

  

Av laurence - 24 maj 2010 21:46

I kväll var vi på agility träningen och lärde oss att styra hunden på distans. Tänk om man kunde stå i mitten och skicka hunden runt utan att behöva springa själv. Då hade man kunna hålla på med agility långt upp i ålder. Man hade kunna stå där med sin rulator. På lördag är det Lomma dagen och vår uppvisnings grupp har fått sin första uppdrag. Vi ska först springa ett stafett och sen en enkel bana. De i publiken som vill prova på ska kunna göra det sen. Vi ska vara där mellan kl.11.00 till kl.13.30 Vi har fått en till uppdrag i Höfterup om tre veckor.


 Ce soir nous sommes allées a l'entrainement d'agility et nous avons apris a diriger le chien a distance. Pense si on pouvait être au milieu et diriger le chien sans être oblige de courir. On aurait pu continuer jusqu'à un age avancé. On aurait pu être la au milieu avec son deambulateur. Samedi c'est la fete de Lomma et notre groupe de démonstration va avoir sa première démonstration. Nous allons d'abord courir une stafette et ensuite un parcours simple. Ceux dans le publique qui voudront essayer pourront le faire. Nous serons la entre 11.00 heure et 13.30 Nous avons aussi une démonstration a Höfterup dans trois semaines.


litte Bilder från helgen. Un peu de photos du weekend

   korna har äntligen kommit ut, les vaches sont enfin sorties   Saphira behöver lite hjälp för att se dem, Saphira a besoin d'un peu d'aide pour les voir.    körsbärsträdet har blommat. le cerisier est en fleur      det är gott med regnvatten efter en cyckeltur, C'est bon l'eau de pluie apres un tour en velo. 





Av laurence - 17 maj 2010 21:55

Helgen har varit lång och trots regnet var det ändå kul. Jag har målat om uterummet, planterat potatis, gått många promenader med Saphira längst stranden och i skogen och gått på sparris middag i Wrångarps utanför Skotorp. Vi tänkte cykla dit men det regnade för mycket så vi åkte bil. Kl 13.00 börjar det det. Gården odlar sparris och under sparrissäsongen serverar de en kall sparris soppa och sen en underbar buffé med olika rätter med sparris. Det var riktig smarrig.


Le weekend a ete long et malgré la pluie bon. J’ai peint la veranda, planté des pommes de terres, fait beaucoup de promenades avec Saphira sur la plage et en foret et nous sommes alles a un repas aux asperges a Wrångarps pres de Skotorp. Nous avions pensé y aller en velo mais il pleuvait trop alors nous y sommes allés en voiture. Ca commencait a 13.00 heure. Les gens de la ferme cultivent des asperges et pendant la saison ils servent une soupe d’asperge froide et un buffet avec des mets differents au asperges. C’etait delicieux. 

   det har regnat mycket, il a plus beaucoup   det forsar i ravinen, ca devale dans le ravin   det blir underbar ljud när man arbetar i trädgården. ca fait un bruit agreable quand on travaille dans le jardin   Saphira ut i skogen, saphira en foret

  någon smyger i vår trädgård, quelqu'un se faufile dans notre jardin

   

det är Anders födelsedags present. c'est le cadeau d'anniversaire d'Anders.

   flyglarna har flyttat in i sina holkar, les oiseaux se sont installés dans les maisons   vi har givit nötter till fåglarna hela vintern, nous avons donné des noisettes aux oiseaux tout l'hiver   Så fort de hör bilen ställer de sig på bordet och väntar. Des qu'ils entendent la voitures ils arrivent et attendent sur la table.    den är till fladermöss men dem har vi inte sett än, celle lá est pour les chauves souris mais on ne les a pas encore vu. 

     Saphira beundrar solnedgången, Saphira admire le coucher de soleil.

Av laurence - 16 maj 2010 20:13

  äntligen har bilderna från tävlingen kommit   vi fick gå upp på pallen först och det gick bra men.. Nous sommes montées sur le podium en premier et ca c'est bien allé mais...   andra gången var de andra redan upp och Saphira vägrade gå förbi softisen. Längst ner till höger ser ni henne som försöker smita iväg. La deusieme fois les autres etaient deja sur le podium et Saphira a refusé de passer pres du softis. En bas a droite vous la voyez qui essaie de se sauver.  

Av laurence - 11 maj 2010 23:46

I kväll red vi ute. Det var vindstil och fantastiskt fint i skogen. Jag är en sån som blir vettskrämd så fort jag hör ordet uteritt. Gamla minne dyker upp då jag red för första gången och hästen sken iväg. Jag landade på huvet och jag hade ingen hjälm. Jag blir inte av med min rädsla fast det var många år sedan men ikväll var min lilla älskling Lawina jätte lugn och trevlig så jag lyckades slappna av och njuta.


Saphira var duktig på träningen men matte var lite tung i benen.


I morgon bär det i väg till Båstad för en lång helg. Vi ska cykla till en sparris fest. Vi vet inte riktig vad det handlar om.


Trevlig helg, hoppas ni få det riktigt bra.


Ce soir nous avons fait du cheval dehors. Il n’y avait pas de vent et c’etait fanatstique dans la fortet. Je suis terifiée des que j’entends les mots faire du cheval dehors. Des vieux souvenirs surgissent quand je faisait du cheval pour la premiere fois et le cheval s’est emballé. Je sius tombée sur la tete et je n’avoit pas de bombe. Je ne peux pas me debarasser de ma peur bien que ca fasse longtemps mais ce soir ma petite cherie Lawina etait tres calme et sympa et j’ai reussi a me relaxer et prendre plaisir.


Saphira etait tres douée a l’entrainement mes sa maitresse avait les jambes lourdes.


Demain nous partons pour un long weekend a Båstad. Nous allons allé en velo a une fete des asperges. Nous ne savons pas vraiment ce que c’est.


Bon weekend, j’esperes que vous aurez du bon temps.  


Presentation


Saphira på Gotland

Fråga mig

0 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
   
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
<<< September 2010
>>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Senaste kommentarerna

Kategorier

Arkiv

Länkar

RSS

Besöksstatistik

Följ bloggen

Följ saphira med Blogkeen
Följ saphira med Bloglovin'

Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se