saphira

Alla inlägg den 5 april 2009

Av laurence - 5 april 2009 20:16

idag var en lugn dag, trädgådsarbete, läsa böcker och äta gott. Men på eftermiddag ringde min dotter gråtande. Hon hade varit och handlat på Netto med sin pojkvän, hade känt sig febrig och inte ätit nåt. inne i affären svimmade hon och slog huvet i marken, spräkte ögonbrynen. Pojkvännen blev jätte rädd och ropade på hjälp. Folk i affären fortsatte handla som om ingenting hade hänt. Han fick bli arg för att få folk att reagera. Det hände mig samma sak när jag var gravid och hade en tvååring i vagnen. Jag svimmade i en affär. Ingen hjälpt mig eller frågade hur det var med mig. Jag vaknade till, reste mig och tog mig hem. Att folk inte skäms.

Imorgon åker lillmatte till Paris igen fram till sommaren och Anders och jag åker till provence för att titta på hus. Saphira får stanna hemma denna gången med stor matte och lilla Sunny som är jätte jobbig. han har inte förståt att Saphira har sluttat löpa. Hon försöker plata till honom med tassen men han ger sig inte. Glad påsk, vi ses om en vecka. 


aujourd'hui etait un jour calme, travail au jardin, lecture, bon repas. Mais dans l'apres midi ma fille m'a telephone en pleurs. Elle se sentait fievreuse et n'avait rien mange. En allant faire des courses elle s'est evanouie dans un magasin, a tape la tete parterre et c'est ouvert l'arcade sourciliere. Son copain c'est affole et appelait de l'aide mais dans le magasin les gens on fait comme si de rien n'etait et on continue leurs courses. Il a du se facher pour que les gens reagissent. Il m'est arrive la meme chose quand j'etais enceinte et j'avais un enfant de 2 ans dans la poucette. Je me suis evanouie dans un magasin et personne n'est venue m'aider. J'ai repris mes sens, me suis relevee et je suis rentree a la maison comme j'ai pu. Quelle honte.

Demain la petite maitresse repart a Paris jusqu'a cette ete et Anders et moi nous partons en provence chercher une maison. Saphira reste a la maison avec la grande maitresse et Sunny qui est tres penible. Il n'a pas compris qu'elle n'est plus en chaleur. Saphira essaie de l'aplatir avec sa patte mais il n'arete pas pour autant. A la semaine prochaine, Joyeuses pacques.


Ovido - Quiz & Flashcards