saphira

Alla inlägg under april 2010

Av laurence - 30 april 2010 14:05

   jag har rullat mig i hästshit, haha. je me suis roulée dans l fumier de cheval, haha   lek med mig! joue avec moi!   fin leksak jag har fått. j'ai eu un beau jouet   fast jag får inte ut godiset som är inne, mais je ne peux pas sortir les bonbons qui sont a l'interieur.


ha en givande helg, ayez une fin de semaine fructueuse. 


ANNONS
Av laurence - 25 april 2010 22:09

En hel vecka har gått utan att jag skrev på bloggen. Förra veckan hade jag fullt upp varje kväll och på lördag har vi tävlat. Det var vår första större tävling fast inofficiell. Vi tävlade i klass 1 i agility och i hopp. Vi vann bägge, så himla häftigt. I agility hade vi 10 fel och bästa tid och i hopp blev det fel fri. Jag kunde inte riktig ta in segern på plats men när jag körde hem började jag känna mig jätte glad och fatta, oj vi vann, vi vann allting!  Vilken duktig hund Saphira är. Hon kan nog gå lång, synd att hon inte fick en ung matte som kan springa snabbare. Men jag kan kanske kompensera genom att placera mig bra och lära Saphira att vara mer självständig. det blev inga bilder men det kanske kommer senare från andra fotograf.


Une semaine entiere est passée sans que j’ecrive mon blogg. La semaine passée j’etais occupée tous les soirs et samedi nous avons concouru. Cétait notre premier grand concours bien que inoficiel. Nous concourions en classe 1 agility et saut. Nous avons gagne les deux, si cool. En agility nous avions 10 fautes et le meilleur temps et en saut un sans faute. Je ne pouvais pas vraiment comprendre sur place notre victoire mais quand je conduisais sur la route du retour je commencai de me sentir heureuse et de comprendre, ho on a gagne, on a tout gagne! Quesque saphira est douée. Elle peut aller loin, dommage qu’elle n’ai pas une jeune maitresse qui peut courir plus vite. Mais je pourrai peut etre compenser en me placant bien et en apprenant a Saphira a etre independante. je n'ai pas pu prendre de photos mais ca viendra peut etre plus tard d'un autre photographe.


  

ANNONS
Av laurence - 19 april 2010 21:54

Lite bilder från helgen, quelques photos de fin de semaine.


Vi köpte en elektrisk cykel och en kärra till Saphira. Hon och jag kommer att vara själva mycket i Båstad under sommaren utan bil. Huset är ganska långt ifrån allting och terrängen är väldigt kupperad. Med elektrisk cykel kommer vi att kunna cykla omkring på åsen och ner i samhället för att handla mat. 


Nous avons achete un velo electrique et une charette pour Saphira. Elle et moi serons seules souvent a Båstad cet ete sans voiture. La maison est assez loin de tout et le terrain est montagneux. Avec un velo electrique nous pourrons partir nous promener et descendre au village acheter a manger. 

               en  Lagotto i arbete, un Lagotto au travail          konstig, jag tyckte det luktade truffel! bisarre je trouvais que ca sentait la truffe. 

Av laurence - 16 april 2010 09:27

Äntligen har jag blivit förälskad igen. Hon heter Lawina. Hon är väldigt vacker och snäll. Hon har en konstig galopp, lyfter på rumpan då och då och byter galoppsteg om vartannat men vad gör det när man är förälskad. Trevlig helg.


Enfin je suis de nouveau amoureuse. Elle s'appelle Lawina. Elle est tres belle et tres gentille. Elle a un drole de galop, elle leve les fesses de temps en temps et change de pas une fois sur deux mais qu'est ce que ca fait quand on est amoureuse.Bon weekend.

   visst är hon bedårande?, n'est ce pas qu'elle est magnifique?   men hon nonchalerar oss idag, mais elle nous ignore aujourd'hui

   Saphira är svartsjuk och räcker ut tungan. Saphira est jalouse et lui tire la langue

Av laurence - 13 april 2010 22:08

Igår var det första agility träning för denna termin. Saphira var jätte duktig. Det märks att hon har blivit äldre och mognare. Hon kan slappna av och lägga sig ner när hon väntar på sin tur. Om tio dagar blir det tävling. Jag trodde att det var en liten klubb tävling jag hade anmält oss till men jag fick höra igår att det var hundra femtio stycken som hade anmält sig. Alleluja! Och hennes hår verkar inte växa, inga fina lockar, fortfarande helt naken. Det hindrar inte henne att hoppa men jag börjar undra om jag gjorde rätt att raka henne så mycket.


Hier c’etait le premier cours d’agility pour le semestre. Saphira etait tres douée. On voit qu’elle a vielli et muri. Elle peut se decontracter et se coucher quand elle attends son tour. Dans une disaine de jours c’est le concours. Je croyais que je nous avais inscrits a un petit concours de clubb mais hier j’ai appris que cent cinquante personnes s’etaient inscrites. Allelouja! Et ses poils qui ne poussent pas, pas de jolies boucles, encore toute nue. Ca ne l’empeche pas de sauter mais je commence a me demander si j’ai bien fait de la raser autant. 

 

Av laurence - 11 april 2010 20:33

 Vi har varit i trädgården hela dagen lång, krattat, sågat, planterat, mm. Saphira har bevakat arbetet med stort intresse och inspekterat egendomen på egen hand.


 Nous avons passe nos journées dans le jardin á ratisser, scier, planter, ect. Saphira a surveillé le travail avec beaucoup d’interet et elle a inspecté la proprietée par elle meme.

                 kolla det är något farligt på stenen. Regarde, il y a quelque chose de dangereux sur la pierre.   bäst att jag tar det bakifrån. Il vaut mieux que je le prenne par derriere.     yooo jag har lärt mig gunga själv, youou j'ai appris á me balancer toute seule    sen villar jag en stund, ensuite je me repose un moment 

Av laurence - 9 april 2010 14:46

Nu kommer de sista bilderna från Sorrento. Det var verkligen en lärorik och trevlig mini semester med mycket god mat och viner. Även om vi har gått tills fötterna värkte har jag säkert gått upp några kilo men på måndag börjar agility träningen så jag får väl springa av mig.


Voila les dernieres photos de Sorrento. C’etait vraiment un mini voyage  instructif et agreable avec beaucoup de bons plats et de bons vins. Meme si nous avons marcher jusqu’a ce que nos pieds fassent mal j’ai surement pris plusieurs kilos mais l’entrainement d’agility commence lundi alors je courerai beaucoup.  

                den ska vi ha på huset i Lomma. celui la on va le mettre sur la maison a Lomma   den ska vi ha i Båstad, celui la c'est pour Båstad   den fanns på en damtoalett, tyvärr inte till salu, celui la etait sur la porte des toilettes pour dames, malheureusement pas a vendre.

Av laurence - 8 april 2010 19:55

Nu kommer några bilder från Tiberius palats fortfarande i Capri. Man måste promenera dit. Det är imponerande att de kunde bygga så stort och invecklat utan vägar att transportera all material. Efter Capri åkte vi till Sorrento. I Sorrento tog vi tåget till Pompeji och promenerade bland ruinerna i flera timmar. Det är hur stort som helst. Där fanns det gatuhundar. Några kunde man adoptera. De verkar välmående, rena och avslappnade. Ibland tror man att de är döda. Man klappar dem, lyfter på deras tassar men de fortsätter sova som en stock.


Voila quelques photos du palais de Tiberius encore a Capri. Il faut marcher jusque la. C’est impressionant de voir qu’ils pouvaient construire si grand et si compliqué  sans route pour transporter le materiel. Apres Capri nous sommes alles a Sorrento. De Sorrento nous avons pris le train pour Pompeï et nous nous sommes promenés plusieurs heures dans les ruines. C’est tres grand. La il y avait des chiens de rue. Il y en avaient quelques un a adopter. Ils ont l’air de bien se porter, ils sont propres et relax. Quelque fois on croit qu’ils sont morts. On les caresse, on leve leurs pattes et ils continuent de dormir a poing fermes.

                

nu kommer bilderna från Pompeji, maintenant les photos de Pompeï

           

och gatuhundarna, et les chiens de rue

         imorgon några bilder från Sorrento, demain quelques photos de Sorrento

Skaffa en gratis bloggwww.bloggplatsen.se